Diccionari català-anglès: «ordre executiva»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ordre executiva»

català → anglès (1 resultat)

ordre executiva f 

dret 
  1. executive order | [initialism] EO
      El president va signar una ordre executiva sobre immigració. — The president signed an executive order on immigration.
Exemples d’ús (fonts externes)
King opposes President Barack Obama’s executive order to close the Guantanamo Bay detention camp. King s’oposa a l’ordre executiva del president Barack Obama de tancar el camp de detenció de la badia de Guantánamo.
Font: Covost2
The Executive order was an intermediate measure. L’ordre executiva era una mesura intermèdia.
Font: AINA
Furthermore, I am enforcing Executive Order 846 of the Louisiana State Constitution. A més a més, estic reforçant l’Ordre Executiva 846 de la Constitució de l’Estat de Louisiana.
Font: OpenSubtitles
2.1 Executive Order 9066 and related actions 2.1 Ordre Executiva 9066 i actuacions relacionades
Font: NLLB
An executive order is not a statute. Una ordre executiva no és un estatut.
Font: AINA
Haiti protested the annexation, but on July 7, 1858, U.S. President James Buchanan issued an Executive Order upholding the American claim, which also called for military action to enforce it. Haití va protestar contra l’annexió, però el 7 de juliol de 1858, el president dels Estats Units, James Buchanan, va emetre una ordre executiva que confirmà la reclamació nord-americana, que també demanava accions militars per aplicar-la.
Font: wikimedia
We can safely conclude that this Executive Order has never been repealed, corrected or superseded by any subsequent Executive Order. Podem concloure amb seguretat que aquesta ordre executiva mai no ha estat derogada, corregida o substituïda per cap ordre executiva posterior.
Font: AINA
The executive order is dedicated to that sociological spectrum. L’ordre executiva va dedicada a aquest espectre sociològic.
Font: AINA
A court ruling suspended the executive order temporarily. Una sentència judicial va suspendre temporalment l’ordre executiva.
Font: AINA
The denial of Trump’s new Executive Order follows further ahead. La negació de la nova Ordre Executiva de Trump continua més endavant.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0